Para empezar a disfrutarlo os dejo un proverbio japones que me va acompañar este viaje:
Es mejor viajar lleno de esperanza que llegar
Como de costumbre la distancia hace que lleguen las noticas con retraso, y por mucho internet y mucha banda ancha, todavia no se ha inventado la forma de hacer que los dias sean mas largos, toda una lastima… esta vez me vais a perdonar que no ponga acentos e incluso muchos signos a los que estamos acostumbrados porque estos teclados tiene su miga.
Bueno amigos, aqui estamos de nuevo partiendonos el cobre y haciendo de esta experiencia una nueva aventura. Llevo solo 3 dias en Japon pero ya parece toda una vida y las anecdotas se me acumulan en la cabeza y en la libreta. Ha habido muchas cosas que me han llamado mucho la antencion y que poco a poco ire compartiendo con vosotros, pero antes de nada voy a resumiros estos primeros dias e impresiones.
El viaje de avion fue duro, para que nos vamos a enganar, pero como tengo la suerte de quedarme dormido en todos los sitios al final ni tan mal, el unico que lo sintio fue mi cuello, pero por lo demas poca cosa, azafatas de finnair, rubias y japonesas, buena comida y bien de vino y cerveza, igual por eso duermo tan bien? para entrar en el papel vi la ultima aventura de indiana jones y como me parecio tan insustancia vi despues little miss sunshine para compensar! Entretenido! El resto del tiempo durmiendo.
La llegada al aeropuerto bien, buena fila para pasar inmigracion, y primer contanto con la escrupulosa organizacion de esta gente, pero bueno hasta las gracias me las dieron en espanol asi que triunfando! Despues como tenia que ir de nagoya a osaka pues 3 trenes consecutivos para ir haciendo boca, trasladando la bicicleta dentro de la caja, con las alforjas y la mochila. No os podeis hacer a la idea de lo inconveniente de arrastrar la caja de un lado para otro cambiando de escion y de tren y de todo. Parece que el titulo del blog barruntaba lo que se avecinaba con el asunto bicicleta, porque desde luego ha sido una odisea para mi resistirme a mandarla a tomarporelculo. Pero todo sea por el camino y por lo cabezon que soy! Afortunadamente en osaka me esperaban en la estacion de hankyu umeda junto a las pantallas gigantes que llaman de big man, aunque evidentemente yo llegaba a otra estacion y me toco arrastra la bici un buen rato. Extenuante! Cuando localice el meeting point y como me sobraban 3 horas me busque un buen sitio para comer algo y descansar y aunque las chicas del bar no hablaban ingles, se portaron de lujo conmigo, y no penseis guarradas que no son las aventueras del gemelo en denver *por cierto, no ha vuelto a dar senales, esta abducido o es que a pillado?*
Despues a las 18 hora charlie me enfunde en mi chubasquero seleccion espanola de atletismo para acudir al meeting point de la forma convenida, cualquiera diria que no iba a llamar la atencion aunque no hubiera llavado esta chaqueta, como soy tan parecido a los japos, y como la caja de la bici noi abulta…pero bueno en el mundo de las senales hay que mantener lo acordado. Cuando me vio Javi se descojono por completo al ver mi cara de perro pastor y el tamano de la caja. Lo bueno es que despues de esto me ayudo a llevarla para coger la linea que lleva a su casa entre osaka y kobe.
Bueno no os he dicho que tambien visite el castillo de osaka *he visitado* esto va por clara* y que al final la impresion que tengo de las ciudades es que son una mole continua de hormigon, con algunas manchas verdes, pero por todos sitios por donde voy no termina de haber construcciones que separen un sitio de otro. Tambien es verdad que como me explico Tomoko al final los terremotos han acabado tirando todo lo antiguo y solo hay casas modernas. En fin en ese sentido es un poco feo y decepcionante. Yo me esperaba algo mas idilico, para que nos vamos a enganar.
Hoy en mi dia 3 ha venido a Kyoto y al final esto esta llano de gente y me ha costado un huevo encontrar alojamiento, al final he encontrado un buen sitio muy bien situado y me cuesta 3000 yenes por noche. Os prometo que no os podeis ni remotamente hacer una idea de como es la ducha! Hay que entrar por una gatera, y digo bien, gatera a media altura para acceder al recinto de la ducha. Manana le tiro una foto por que esto es inenarrable.
Y por el momento he estado preguntando por informacion y solo he visitado unos templos esta tarde. Manana con un poco mas de tiempo planeo ver casi todo con la bici de un lado a otro. Por cierto la mia esta en casa de Javi y Tomoko, porque no me veia con fuerza de trasladarla en la caja y ayer cuando quise comprar la bolsa de transporte ya era tarde y solo llegamos a una tienda que no tenia. Asi que tendre que alquilar una.
Pero lo peor es que no me extrana que en espana nadie sepa mucho de kumano kodo porque no lo saben ni aqui. Os podeis creer que nadie ha sido capaz de decirme a parte del recorrido que va desde tanabe, que carretera o ruta tengo que coger para salir desde Kyoto. Al final he averiguado con mis caseros en una pagina japonesa tipo el viamichelin las carreteras que tengo que ir cogiendo para ir deKyoto a Osaka, y de Osaka a Wakayama y Tanabe *en total creo que tengo que cambiar como unas 10 veces de carretera para hacer unos 200 km*. De todas formas tambien piensan que se me va la cabeza, y hasta una mujer japoque estaba en ek fila detras de mi me ha soltado una letania con los ojos como platos *jejeje* y al final ha mascullado un be carefull que le ha salido del alma. Pero a esta alturas no puedo echarme para atras y sea como sea hare el camino, aunque solo lo haga por darle una oportunidad a mi bicicleta y no sentirme como un mamon por traerla hasta aqui para nada. No, tranquilos que no tengo intencion de abandonar tan pronto. Si todo sale bien habra aventura, la adapataremos o lo que haga falta. Ademas tengo una oportunidad de oro para ser el primero? en hacer la ruta ancestral y voy a escribir un libro y venderlo despues.
Hoy me he reconciliado con Kyoto, con Japon o incluso con la vida misma. He dormino unas 12 horas y despues de esto todo se ve de otra forma. Mi idea para hoy era mantener ese buen humor con el que me he levantado hoy asi que he decidido tomarmelo con calma y me he ido a pasear por el barrio de Gion, uno de los barrios mas antiguos y tradiconales de Kyoto, lleno de calles estrechas, casas pequenas, parques, templos, restaurantes, cafes y geishas, aunque decir que esta lleno de geishas seria mucho porque la guia dice que solo quedan unas 300 lo cual no es mucho. Claro asi estan a los precios que estan, no hay competencia! Fuera bromas, he tenido la suerte de cruzarme con una geihsa que iba con su aprediza o meiko y la verdad es que impresionana verlas, su maquillaje, los kimonos, su pausa al caminar, y cuando estan a tu altura su forma de mirarte, con una mirada entre timida y profunda. asi que al final me he andado unos 5 km por alli disfrutando. No se muy bien porque pero todos los dias me encuentro ordas de crios escolares que van a ver los mismos monumentos que yo, y hoy me ha tocado el dia de las practicas de ingles porque varios gruopos de crios de unos 8 anos me han empezado a decir hello, y yo como respondo a todo el mundo, pues nada a hablar con los pequenos. Pero claro los primeros me han parecido espontaneos y me decian sus nombres, me preguntaban el mio, que si me gusta el sushi y que les firmara en el cuaderno y nos hicieramos fotos. Todo muy divertido y me desojonaba con sus caras y al final me han hecho un regalo de unas figuras hechas con papiroflexia una tarjeta que explica que son estudiantes de ingles, etc una pasada. Pero el segundo grupo ha sido exactamente igual, mismas preguntas, etc pero bueno me he descojonado igual y asi haciendo amigos. Tambien he bebido de la fuente de los deeseos que se cumplen, asi se llamaba, estos son mas practicos, porque para que quieres pedir deseos si al final no se cumplen? Pues esta fuente era la de los deseos que se cumplen. Ya os lo contare. Tambien he aprovechado para visitar otras atraciones mayores de la ciudad como el primer jardin japones de piedras y el palacio imperial. Al final la verdad es que llevo ya como 15 templos, 3 castillos, y aunque todos son diferentes al final ya me van superando, asi que tendre que cambiar de tercio. El finde promete, de nuevo a Osaka, que dicen que tiene una interesante vida nocturna!
Muchas gracias a todos por vuestros comentarios y animos, es bueno saber que estais ahi atentos.
Como se nota que estais de puente! bueno asi me habeis dado tiempo a poner algunas de las fotos que estoy haciendo que sin duda os ilustran mucho mejor que mis comentarios. Viendolas para incluirlas me ha venido a la cabeza un ciento de pensamientos y anecdotas pero que al final no pongo porque intento sintetizar y trasmitir una idea general. El que este mas intersado que me invite a tomar cervezas a la vuelta!
Kyoto haciendo memoria ha dado mucho de si, cena en la decima planta del edificio de la estacion de Kyoto sopa, noddles y arroz, vamos lo tipico de aqui para matar el gusanillo. No la verdad es que hay muchas cosas y parece que la comida puede ser variada, pero a mi solo me gusta de momento el arroz, la sopa mijo y los noddles con algas, bueno tambien he comido tempura muy buena. Pero sinceramente de toda esa gran variadad que veo por ahi no me apetece nada. No os he contado que aqui en muchos restaurantes ponen en el escaparate los platos que ofrecen en el interior pero hechos en plastico, y asi puedes elegir mas facilmente lo que quieres comer y pagar. De otra forma aqui es imposible. Pero como os digo yo por el momento voy acertando. Tambien hay otro tipo de restaurantes domo de comida rapida japonesa donde tienes que elegir lo que quieres comer en una especie de maquina expendedora con las fotos de cada plato, comi el sabado en uno de estos sitios y estan bastante bien, es barato y comes rapido. Por supuesto noddles y arroz.
Ayer que fue el dia del Pilar lo celebre llevando mi cachirulo por aqui todo el dia y con una botella de tinto de Huesca, mas en concreto de Belver del Cinca que encontre en una tienda por la tarde.
Pase el dia con mis ya amigos Tomoko y Javi, aunque en la comida me han estado vacilando con que no me conocian, que proque me habia sentado con ellos, que si soy un gaijing (extranjero) etc. y todo porque le he puesto un poco de soja a los noddles porque me gustan mas Hay cosas de la comida japo que me resultan muy insipidas y para animarse hay que poner cualquier cosa que encuentras a mano. No termino de entender el problema pero me miraban como marcianos, y la camarera ha flipado cuando se ha llevado el cuenco de la sopa porque el agua estaba turbia. Estos japis son mas raros… Hemos estado visitando un templo que hay en una montana cerca de Osaka y por la tarde hemos ido hasta un pueblo que hay cercano donde se celebra una fiesta y mercado especial de otono donde el eje central gira al rededor de las castanas y un tipo de judias rojas que comen en todas sus variantes. Yo he conocido las famosas bolas de osaka, que son como una pelota de salsa de bechamel con trozos de calamar, bueno se parece a un bunuelo pero salado. Ha sido curioso e interesante ver como la gente pasa un domingo de ocio haciendo sus picnics en el templo, y como van en masa al mercado, etc. la verdad es que aqui vayas donde vayas hay gente y tienes que armarte de paciencia. Tambien hemos visto unas casas tradicionales en este pueblo y me ha gustado el sabor rural de estas ciudades de los alrededores de osaka. Tomoko y Javi me han contado que quieren venir a vivir a esta zona en unos anos, y comprar una casa con terreno y salir de la ciudad para vivir con mas tranquilidad. La verdad es que me ha gustado la zona, pues aunque esta a solo unos 30 km de la gran ciudad, esta todo rodeado de montanas, bosques y campos de arrorz. Luego tambien es cierto que las casas son mas bonitas, porque conservan las formas tradicionales, que en las ciudades por ejemplo se han perdido y la falta de sitio o el precio del metro cuadrado hace que una casa se construya a medio metro de la siguiente. Vamos que para eso mejor se ahorraban las ventanas y que hagan adosados. Estoy en racha y cuando hemos sacado el palito que predice el futuro en el templo de la montana me ha salido todo fenomenal asi que lo conservo. A Tomoko y Javi no les ha gustado el suyo y lo han colocado anudado en una cuerda en el templo para decir que no quieren esa suerte. A ver si me acuerdo de mirar la loteria o me meto a uno de los Pachincos que hay por aqui, que son como casinos de maquinas tragaperrar enormes llenos de luces y ruido. A ver si entro en uno un dia y hago unas fotos rapidas antes de que me venga algun yakuza y me emplaste la camara contra el suelo.
Hoy lunes he venido a Tanabe que es donde voy a empezar el kumando kodo vistos los problemas para encontrar una ruta que me trajera hasta aqui desde Kyoto. El dia ha empezado bien, y hemos ido a sacr dinero antes de nada porque me han dicho que seria dificil sacar dinero en las zonas rurales del sur. No va a ser dificil, ni en la ciudad hemos podido sacar…hemos probado en 5 bancos y ninguno reconoce mis tarjetas. Me ha dicho Tomoko que esto pasa en Japon y que al menos esto no funciona bien en este pais. Eso y otras muchas cosas como la de trabajar 6 o 7 dias a la semana, las tiendas no cierran, los crios van a la escuela todos dias, o si no a refuerzos o rollos asi porque dicen que hay una competitividad desde que son crios increible, pocos dias de vacaciones, jornadas laborales de tropecientas horas, etc. No todo funciona bien pues en Japon… Luego ya vista la situacion me han ayudado a reservar alojamiento para los tres proximos dias y Javi se desesperaba conmigo por la falta total de preparacion del viaje. La verdad es que le ha salido una vena partenalista total, y me ha hechado un chorreo del 15. La verdad es que se que soy un poco huevon para conmigo mismo y que cuando solo depende de mi no me preocupa ni me altera casi nada. A pesar de todo entiendo su preocupacion y sobreproteccion y de hecho me han ayudado un monton para hacerme mas facil la reserva de hoy y la de los 2 proximos dias en un templo de Hongu. Al final he pasado casi todo el dia en los tres trenes que ha cogido para venir, arrastrando la famosa caja de la bicicleta de una estacion a otra y de un anden a otro. En fin, la unica parte buena es que una familia de alemanes me han ofrecido su ayuda en un momento de desesperacion, cuando estaba por sacar un billete de 1000 yenes y ofrecerselo al primer japones que pasara al lado. Mira que son cabrones, todo llenos de gente (miles) escaleras arriba, escaleras abajo, pasillos interminables, y los muy infelices que ni si te hecho una mano. Joder, yo si viera alguien en mi situacion seguro que le ofrecia ayuda en vez de quedarme mirandolo como a un marciano.
Pero bueno al menos cuando llegue a Tanabe, he dicho estas palabras magicas
Roberto desu
Ima ekini imasu
? Mukaeni kite kuremasuka
y ha venido a buscarme un coche, hemos cargado la bici y nos hemos ido al hotel. EL sitio es un hotel familiar, en una casa tradicional con jardin interior, con tatamis y paredes de papel, zapatillas para andar, una bata para el bano…. La habitacion es genial tambien del mismo estilo y con el futon doblado, para dormir en el suelo. Creo que voy a dormir de lujo. El bano os lo reservo para otra foto que tambien merece la pena. Es flipante imaginad que abris la puerta del retrete y tienes otras zapatillas para cambiartelas y acceder a la zona cero. EL sitio esta muy bien y es barato. He tomado mi primer bano tradicional japones en una banera muy grande y la verdad es que me ha dejado nuevo, de buen humor. Ademas por el mismo precio el dueno me ha ofrecido llevarme con su coche a cenar al restaurante italiano de sus hermana y la verdad es que me ha parecido bien, ni me lo he pensado, y ha sido toda una suerte porque me han preparado unos espagueti con tomate, setas, atun y queso de escandalo, me ha puesto un fino de jerez de tio pepe, tarta de queso y te por 1000 yenes. La verdad es que la senora era super amable y la cena me ha sentado tan buena que estaba feliz., hay veces que no sabes porque pero te sientes bien aunque no tenga ninguna trascendencia. Hasta me he hecho fotos con ella y su marido, y por supuesto que si vais por Tanabe no dejeis de pasar por el restaurante La Bambina.
Manana por fin empieza la ruta, la prevision del tiempo para esta semana es buena y creo que una vez que emboque el camino ya no tiene perdida, a ver cuanto me cuesta encontar el punto de inicio…
El camino a las montanas
Con toda la ilusion de emprender la ruta pedi el desayuno para las 8 de la manana y me despierta el dueno del hotel imagino que para avisarme de que ya esta preparado, cuando bajo al comedor lo entiendo y es que me han preparado una mesa con una docena de platos y cuencos diferentes que van desde un huevo frito con salchichas a las variedades de ensaladas y sopas japonesas tan apetecibles a cualquier hora. Llueve como si fuera el diluvio universal, asi que me lo tomo con calma y me paso casi una hora desayunando por aquello de cargar baterias para el viaje. Evidentemente no voy a salir con esta lluvia porque es una barbaridad, asi que me entretengo con el ordenador mientras va pasando la manana. Las horas pasan y la lluvia no da ningun tipo de tregua asi que ya he dicho al casero que me quedare tambien esa noche. Pero a eso de las 12 del mediodia deja de llover y aunque todo esta muy mojado y sigue nublado decido que tengo que emprender el camino y no me puedo dejar llevar por la pereza. Asi me subo rapido en la bici y sigo las instrucciones que me han dado en el hotel para coger el camino que deberia seguir. Por supuesto me pierdo, no encuentro nada, voy y vuelvo unos kilometros y pregunto en la oficina de turismo. Poco mejor pero ya lo tengo mas claro, asi que emprendo de nuevo camino aunque con muchas dudas porque me esta empezando a llover. La verdad es que en cuanto he salido de la ciudad ha sido muy facil seguir las indicaciones de la mandaban a la carretera 311 que es la mia. Desisto hacer el camino original porque no hay forma de saber donde tengo que empezar. Todo el mundo me manda a Takariji OJi pero eso esta a 15 km y la carretera pasa por alli tambien asi que voy adelante. Voy con el pantalon plastico y el chubasquero, y la lluvia aunque floja no cesa, pero llevo con buen animo.
Van cayendo los kilometros, llego a Takariji Oji y por supuesto entiendo porque no puedo ir por esa ruta, puesto que empiezan unas escaleras de piedra subiendo la montana que no dejan ningun lugar a la duda. Asi que me hago unas fotos con una par de chavalas que trabajan alli y les cuento lo que hago, etc. Estas por lo menos han relacionado que el ser espanol con el camino de santiago, lo que me consuela pues ya quiere decir que por aqui hay noticias. Y asi continua el dia kilometro a kilometro, sin parar salvo un rato que arrecia y me refugio en un cubierto, un cabron de perro que hace como que me quiere morder y le tengo que ensenar la zapatilla en alto, y muchas ganas de llegar y acaba el dia. La verdad es que al estar el dia tan oscuro la visibilidad no es muy buena y empieza a darme miedo que se me eche la noche encima. Otra cosa que llevo peor que mal son los multiples tuneles que tengo que atravesar, y que aunque estan iluminados, no son demasiado anchos y por supuesto el arcen es de unos 50 cm y esta peraltado, por lo que no los cojo. La verdad es que la gente me respeta, y cuando alguien tiene que frenar lo hace y no protesta, pero la visibilidad es cada vez peor. Asi sigue todo cuando luchando contra la oscuridad del atardecer cuando en una cuesta abajo, que me viene como agua de mayo porque despues de unos 50 km mojado, cuesta arriba y con el peso estoy bastante cansado, de repente oigo un puff seco y se me descontrola la direccion, lo que indica que ahora si que tengo un problema. Siempre habia pensado que un reventon de la rueda de la bici seria de otra forma, algo rotundo, un estruendo, un pum! y no un puff segudo del ruido metalico de la llanta en el asfalto. Me tienen que quedar poco menos de 8 km, pero esta todo ya muy oscuro. La verdad es que me desespero y no se muy bien que hacer, por una lado solo puedo seguir adelante y buscar civilizacion en alguna casa o pueblo y pedir ayuda, y minetras tanto ir pidiendo a todos coches que pasan que paren. Pero ni una cosa ni la otra, nadie me para y no sale ninguna casa. Pongo todas las luces que llevo y los leds que me regalo Marta. Al rato de andar con la bici pinchada la cubierta se sale de la llanta y al entrar en un tunel para cruzarlo andando por ese pirrico arcen la camara se enreda en los frenos e impide que la rueda delantera pueda girar. Estoy realmente nervioso y me da un subidon de mala leche irrefrenable, ni os podeis imaginar la de veces que me pregunte mentalmente que cono esta haciendo, y bla bla. Pero bueno siendo practico paso de darle vueltas y lo importante es resolver y tirar adelante asi que saco la navaja australiana que tantas veces me ofrecio Javier y que yo no queria llevar conmigo, corto la goma y la tiro alli mismo con mucha rabia. Sigo adelante y este puto tunel es largo porque no veo la salida, asi que avanzo amedrentado por el estruendo de los coches y camiones que van pasando. LLevo el led blanco colocado en el manillar y se me cae dos veces, la verdad es que no se sujeta muy bien, y la cubierta va dando tumbos de un lado a otro haciendome tropezar por lo que tampoco repardo mucho. Cuando me quiero dar cuenta de que ya no esta en el manillar me giro para ver donde se habia caido y me cuesta verlo, al final esta a unos 100 metros en la carretera asi que paso de volver a por el por no desandar el camino, porque estoy ansioso por salir de alli y por que llevo la luz frontal que todavia funciona bien. Para mejorarlo todavia todo cuando voy a salir del tunes veo que una cortina de agua indica que llueve otra vez con ganas, asi que de verdad que pienso que todo esto es algun tipo de prueba de valor y control de los nervios porque no puedo tener tan mala suerte. De todas formas cualquier cosa sera mejor que estar dentro del tunel. Necesito una tregua y sea como sea lo unico que puedo hacer es seguir adelente. Se que muchos de vosotros pensareis que se me va la cabeza y que soy un imprudente etc. pero sinceramente yo tampoco busco este tipo de emociones, asi que espero que nadie se enfade mucho. Bien pues al salir del tunel he decidido quirtar la cubierta que me molesta al andar y dejar solo la llanta para que pueda ir mas rapido. Sin embargo mientras pienso todo esto una furgoneta sale del tunel y para mi sorpresa frena la marcha y se detiene a mi altura, me asomo a la ventanilla y empiezo a pedir ayuda desesperado. El tipo parace quere decirme que he perdido una luz que esta en el tunel en la carretera como para avisarme y yo le digo que necesito que me lleve o que me llame a un taxi o cualquier cosa. Le levanto la rueda delantera para ensenarle como esta y parece hacerse cargo de la situacion, asi que me dice que suba y deje alli la bici. Al subir en la furgo veo que solo hay 2 personas sentadas atras, asi que hay espacio. Me lleva 500 metros adelante y paramos en una cabina de telefono pero yo le digo que yo no se a quien o a donde llamar asi que despues de unos segundos me indica que volvemos a por la bici y me lleva el. Le digo que quiero ir a Hongu que esta cerca. Cargo la bici con la ayuda de los otros y seguimos adelante. Les he dicho mil veces arigato que para los que esteis flojos en japones quiere decir gracias. A los pocos kilometros paramos en una garita de policia y se baja el conductor, sale con un policia me miran, se rien, etc y bueno parece que han decidido que en vez de llevarme me dejan en la oficina de la policia, asi que bajamos la bici, nos despedimos y les ofrezco dinero por el favor, por solo quieren un apreton de manos, para los tres. Si me hubieran llevado a Hongu les habria ofrecido una cena o una cerveza. Entro la bici en la oficina de la policia y me ofrece asiento. Es amable y sonrie todo el rato pero 0 de ingles. Me pregunta de donde soy y saca un libro y me pregunta where do you want to go y le saco los papeles que me habia escrito Tomoko con el nombre del alojamiento del monasterio, Zuihoden. Hace unas llamadas de telefono en las que le oigo pronunciar mi nombre y me indica que me lleva el pero que dejamos la bici. Por sorprendente que parezca estoy desarrollando una gran intuicion para saber lo que me dicen en japones aunque no entienda absolutamente nada. Antes de salir el poli se pone unas botas tipo katiuskas con lo cual asumo que lo de la lluvia por aqui no debe ser infrecuente del todo.
Nos ha constado solo unos minutos llegar al monasterio, y en cuanto llegamos ha salido un joven con el que ha estado hablando, creo que dandole instrucciones sobre la bici para manana, nos despedimos y entramos al hospedaje del monasterio. Me lleva a una habitacion enorme de tatamis y paredes de papel y me sorprende que solo hay un futon preparado para mi, pensaba que eran habitaciones comunes, pero mucho mejor. Ademas sobre la mesa han dejado un termo con te caliente que es lo que mas me reconfortara despues de todo. Sigo empapado por fuera y por dentro porque la ropa de plastico hace que no traspire el sudor y por tanto toda la ropa se ha empapado. Aunque no he comido la cena tampoco me preocupa, solo quiero darme una ducha caliente y tomar unos tes para entrar en calor. El joven tampoco habla muho ingles, aunque se esfuerza, pero como respuesta a mis preguntas se ha ido y ha vuelto al rato con un papel de envolver con un texto manuscrito en ingles dando instrucciones para la manana siguiente. Despues me he ido al bano aunque no he sido capaz de meterme en el bano japones porque el agua ardia, asi que me he tomado una ducha placentera de media hora pero a una temperatura mas aceptable. Despues me recojo en la habitacion, no hay ni un ruido aunque son las 7 de la tarde, solamente la lluvia en el jardin y en el tejado. Todo lo demas no importa hoy ni el paisaje, ni el simbolismo de kumano , ni las sensaciones en la bici, ni nada de nada. Hoy solamente necesito dormir mucho y recuperarme para manana porque al final me siento cansado, pero sobre todo desolado y culpable por no haberme anticipado a los problemas.
El cuervo de las tres patas
Siguiendo las instrucciones que me habian manuscrito en el papel del monje me he despertado a las 7.30 para acudir a la cita propuesta a las 8 y hacer la entrada, el pago y resolver el asunto de la bici. Sin embargo como tantos otros dias me he sobresaltado del sueno a las 7,54, me he vuelto a quedar dormido. Salto, me visto, me aseo y salgo corriendo para subir los 158 escalones que me separan d ela oficina de Hongu Taisha, el primer monasterio o shrine de los tres que planeo visitar en esta ruta. Solo he llegado con unos minutos de retraso y en cuanto he entrado en la oficina un monje me ha preguntado si yo era el senor puertolas. Cuando le he dicho que si ha salido a buscar a alguien y ha regresado con el joven monje que me recibio ayer. Hemos rellenado la ficha, con el pago pertinente y nos hemos ido con la furgoneta del monasterio a buscar la bici. Era cuioso ver al monje conduciendo con su traje de monje y sus chancletas japonesas tipo hawaianas. La oficina de la policia estaba abierta pero no habia nadie a la vista, asi que la hemos cogido y la hemos sacado a la furgoneta. Sin embargo el joven ha empezado a deambular por alrededor buscando una pista del policia, o una nota que indicara donde se encontraba, pero nada hasta que el ruido ha debido despertar al senor que ha salido por una puerta de la oficina en calzoncillos y sonriendo como si nada. Eso si llevaba el pelo exactamente igual de bien peinado y engominado hacia atras que ayer asi que o duerme de pie o utiliza el mejor fijador del mercado. Tras las correspondientes reverencias de cuello nos despedimos y volvimos a Hongu pueblo a una tienda de reparacion de bicis y motos. Como llevaba camara de repuesto, la he sacado y de inmediato se ha puesto manos a la obra a cambiarla y en unos minutos estaba lista. Ni siquiera ha querido cobrarme nada, asi que le di las gracias y un apreton de manos aunque me decia que tenia las manos sucias.
Hemos vuelto al templo y alli he agradecido al monje su ayuda, y he aprovechado para preguntar si habia alguna ceremonia o alguna cosa que me pudiera contra sobre el templo, etc. y me respondio que a las 9 en punto habia una y que podia participar. Asi que me ha sacado una especie de bata corta de color blanco, me la ha puesto y me ha llevado a un templo que habia cerca. Me ha dado unas instrucciones de como hacer una ofrenda durante la ceremonia y me ha dejado alli esperando (dos inclinaciones, dos plamadas y otra inclinacion). Casi a las 9 ha llegado otro monje y ha tocado el tambor llamando a la oracion y han aparecido 3 sacerdotes. Total que al final la ceremonia ha sido solo para mi porque alli no habia nadie mas, y me han vendecido con un guisopo de tiras blancas y he hecho mi ofrenda de una rama de hojas verdes en el altar siguiendo el ritual. La ceremonia ha sido bonita, especialmente la parte en la que tocan el tambor y la parte de los cantos, muy diferente a las ceremonias budistas. La verdad es que estos son budistas y sintoistas y todo lo que hacen es ceremonioso y ritual. Pero lo mejor de todo ha sido que al finalizar la ceremonia un monje me ha traido una bandeja con unas bolas de arroz sobre ramas de arbol y diciendo que son la comida de dios me ha ofrecido 2 raciones de las cuatro. Yo estaba estupefacto y le he preguntado que para que eran y que podia hacer con ello, a lo que me respondio que me las comiera a la hora de la comida. Asi que las ha puesto en unas bolsa de plastico y las he guardado en la mochila. Despues cuando ya me despedia de los monjes mi tutor me ha entregado su tarjeta y una nota en ingles en la que me pedia disculpas por su mal ingles y aun a pesar esperaba haberme ayudado. Sin palabras para demostrale mi gratitud.
Ya por mi cuenta he visitado los templos que conforman la shrine ante la mirada sorprendida de los peregrinos japonenes, he visitado la Tori o puerta sagrada mas grande de Japon y por fin me he comido una comida caliente, pues tampoco habia desayunado. Este primer monasterio se simboliza por el cuervo de tres patas y esta compuesto por cuatro templos dedicados a diferentes dioses japonenes, entre ellos Amaterasu que es la diosa del sol, asi que voy a visitarla que me va a hacer falta. Ya con fuerza y con todo en orden me he ido a recorrer a pie parte del camino por la ruta kohechi que va hacia el norte. El camino para los caminantes esta bien indicado y es bastante facil seguirlo, ademas esta lleno de estatuas y simbolos religiosos y marcas kilometricas. Me he hecho unos 20 km y me ha gustado mucho andar por los bosques y cruzar algun pueblo, aunque ahora entiendo porque no se puede hacer con la bici. Es materialmente imposible andar por esos senderos con una bici, ni con bici de trial. Como todo el mundo iba en la direccion del monasterio me he cruzado con un ciento de personas y al final cuando me he dado la vuelta he hecho el camino de regreso con un par de chicas que eran enfermeras en una clinica de cirugia estetica y hablaban algo de ingles. Ha sido agradable despues de todo tener compania unas horas y hemos llegado cuando ya oscurecia aun a pesar que he puesto yo el ritmo de vuelta, si no se las come un oso por la noche. Menos mal que yo llevaba mi cascabel aullenta osos! La verdad es que la tarde ha sido magnifica, el tiempo explendido y las vistas por los bosques y de los valles que se pasan por el camino merecen sin duda la pena. Para completar el dia solo necesito buscar un sitio para cenar o una tienda donde comprar algo de comida para calentar, pero desafortunadamente en todo Hongu no hay nada, asi que vuelvo al hotel, me doy un bano reconstituyente y me ceno la comida de dios, esa especie de pudding de arroz con judias rojas. A falta de pan… Son de nuevo las 7 de la tarde y no tengo nada que hacer que leer el libro que me dejo javier de la oracion de la rana, que me esta haciendo muy buena compania y que el encontro por casualidad en camboya rollo cross booking.
Tengo la sensacion de haber pasado una primera prueba, que ha sido dura y solo me cruza por la cabeza el pensamiento de que manana tenga otro buen dia para seguir con la bici.
El descenso del rio Kumano
Suena el despertador a las 8 y aun a pesar de haberme acostado a las 9 y pico me siento relamente cansado y perezoso, supongo que ma falta motivacion o ganas de enfrentarme a otro dia de viaje lleno de incertidumbres. Ayer me gusto la tranquilidad del dia. Asi voy dando cabezadas hasta que a las 9,30 me llaman en la puerta de papel y una chica me dice algo asi como levantate ya que tenemos que limpiar, imagino. Asi que aprovecho el empujon y me pongo en marcha/ Asi que en 15 minutos estoy listo, relleno agua para el dia y salgo a cargar la burra, como diria Ruben.
Antes de marcharme tengo que entregar la nota que he escrito para el monje Takashi y justo cuando estoy montando en la bici para ir a la entrada del monastario, aparece el. Creo que me estaba esperando o estaba atento a mis movimientos. Aprovecho para darle la nota y compruebo que le hace una gran ilusion.
La verdad es que hoy me encuentro muy a gusto sobre la bici, el dia es explendido y avanzo con tranquilidad, tambien es cierto que excepto alguna pequena subida, el camino tiende a bajar paulatinamente siguiendo en todo momento paralelo al rio Kumano que va al Pacifico. Como no he desayunado, al llegar un pueblo con una tienda a pie de carretera no me lo pienso dos veces y paro para comprar unos bollos para desayunas y unas chocolatinas y galletas para lo que pueda venir. Con el descontrol de comidas que llevo, nunca se sabe cuando va a caer la proxima comida caliente.
Sigo avanzando hasta que llego a la boca de un gran tunel y justo un desvio a la izquierda de una carretera que sigue el curso del rio. No entiendo los carteles asi que como veo que hay unas obras a unos pocos metro me acerco y pregunto al que controla el trafico cual es el camino a Shingu el del rio o el del tunel, a lo que me contesto que siguiera paralelo al rio y que no fuera por el tunel. Como ademas odio los tuneles pues me regocigue de mi buena suerte. y segui avanzando tan contento. Pero al rato me encontre la carretera cortada por desprendimientos y unas flechas que apuntan hacia el puente que cruza el rio, asi que imagino que tendre que tomar este desvio. Cruzo el puente y sigo la unica carretera que va en direccion contraria y al rato se desvia del cauce y se adentra en las montanas hacia arriba. Supongo que rodeara alguna de las montanas y volvera a bajar en busca de otro puente que cruce. Pero realmente no tiene pinta, y despues de unos 5 km subiendo me encuentro a unos obreros en la carretera y me dicen que voy al reves, que el camino correcto es por donde he venido y al tratar de explicarles que la carretera estaba cortada me han dicho que tenia que coger el tunel. Asi que doy media vuelta y empiezo a pensar que el segurata de la obra me ha vacilado. Cuando cruzo el puente de vuelta veo que unos pocos kilometros mas abajo los coches van en paralelo al rio otra vez asi que el camino cortado tiene que ser corto y por no coger el tunel, y a pesar de que la carretera esta perfectamente acordonada decido que lo mejor sera coger esta carretera que seguro que el desprendimiento no es para tanto y que aunque un coche no pueda pasar seguro que yo con mi bici si. A veces pensamos contra toda logica lo que nos da la gana, o por lo menos a mi me pasa… Voy bajando con tranquilidad pensando lo listo que soy cuando de pronto sin mas ni mas escucho otro puff ya familiar y la llanta en el suelo. No puede ser! No me puede pasar esto a mi, que ademas presumo de no pinchar casi nunca. Reventar dos veces en 3 dias es demasiado. Me desespero y me cabreo otra vez como un mono. Bueno, al menos son solo las 11 de la manana y tengo tiempo. Opciones dar la vuelta y subir hasta el tunel (calculo unos 5 km) o seguir hacia abajo y llegar a la carretera por aqui, deberia esta cerca. Asi que arrastrando la bici otra vez decido mejor bajar que subir, pero para mi sorpresa cuando llego al desprendimiento veo que la carretera ha sido literalmente barrida por una montana de piedras y troncos y forman una barrera de unos 5 metros de alto. Volver al tunel me rompe los esquemas, peroveo que hay un camino que baja hacia el rio, asi que dejo la bici y me voy andando a prospeccionar si el puedo volver a subir unos metro mas a delante y coger la carretra principal. Ni de casualidad. El rio hace un meandro justo en esa zona lo que implicaria que tendria que cruzar el rio 2 veces y parace profundo. Pero veo un par de furgonetas tipo pick up con unos hombre en la orilla del rio y por suerte estos no esta pescando en el rio como tantos que he visto. No se que hacer pero no tengo muchas posibilidades asi que me acerco a ellos y empeizo a hablarles para pedirles ayuda. El hombre al que me dirijo no parece muy amistoso y me indica claramente que no habal ingles, sin embargo insisto y como puedo le explico que viajo en bici, que he pinchado y que necesito que me lleve la bici en la furgoneta a un pueblo para arreglarla. Al principio se niega, pero como ve que estoy desesperado, y yo sigo a lo mia me confirma que lo va a hacer. Salgo corriendo para ir a burcar la bici, la cargamos en el coche y montamos. La verdad es que ahora que ha visto el problema esta mucho mas amistoso y de hecho no para de hablarme aunque no le entiendo ni una palabra. Bueno pues para chulo yo asi que le explico que soy espanol, que coy haciendo el kumano kodo, y blabla… y asi volvemos hasta la tienda de bicicletas de Hongu. La misma donde el dia anterior cambiamos la camara. El dueno va a flipar conmigo!
La tienda esta cerrada, asi que el abuelete me dice que espere alli mientras se va a investigar donde este el mecanico, y al rato vuelve con un par de bollos y un par de cafes y me los ofrece para comer mientras esperamos. Debe ser que me ve necesitado y yo desde luego no voy a discutir asi que nos sentamos alli en la puerta del taller a almorzar mientras charlamos del tiempo y el sol de castigo que cae alli hasta que regresa el mecanico sobre las 12. En cuanto llega se saludan y empieza a decirle lo que me habia pasado y el otro le dice que ya habia estado alli ayer, !hombre, el espano que esta haciendo el kumano kodo! ya en familia.
Al desmontar la rueda vemos que esta vez la cubierta esta rota, o igual lo estaba ya ayer y no lo vimos, pero hoy es evidente que se ven los alambres y hay que cambiarla. Me preguntan y acepto poner una nueva, pero lo que no tiene es recambios de camaras, asi que me repara la raja con un parche y espero que aguante lo suficiente.
Al final todos tan amigos, nos despedimos y a las 12,30 estoy en el punto de partida, pero tengo nuevos animos gracias a la amabilidad de estos tipos y voy como el viento. Al rato me adelanta el hombre de la pick up, frena su marcha al pasarme y me dice adios con la manö, vaya gente! Cuando estoy a punto de entrar al tunel me dan ganas de ir a donde el de seguridad del desvio y decirle que es un hijo de la gran puta, pero como tampoco se va a enterar ni me molesto. Me meto en el tunel y resulta ser el mas largo de todos que he cruzado con unos dos km de longitud. Que agonia con los tuneles!. Pero una vez que salgo tengo que reconocer que disfruto del camino siguiendo el rio.
Llegar a Shingu Taisha me ha resultado de lo mas sencillo, y cuando lo visito tengo la suerte de encontrarme con una ceremonia donde distintos grupos ataviados con ropas tradicionales son bendecidos. Por lo demas el monasterio es bastante parecido al de Hongu, este mas colorido pero con el mismo tipo de templos y estructura. Despues que se termina me marcho a buscar alojamiento porque me habia dicho Brad Towler que junto al monasterio habia un youth hostel. No veo nada y cuando psas un viejete le pregunto y me coge por banda y hace que vaya con el mientras no para de charlar, aunque yo lo miro con cara de no me entero de nada de lo que me dices asi que habla todo lo que quieras. Me lleva por varias calles hasta que llegamos al rio y me senala hacia alli como explicandome que lo que andaba buscando esta alli. Bueno lo que veo es una muchedumbre y todo el grupo de sacerdotes y banderas tipicas de campo de batalla japones y disfraces de la gente que antes estaba en el templo. Bueno hay tambien unos barcos en la orilla y no tiene mala pinta, asi voy para alli. Al final veo bailes tradicionales, cantos y una ceremonia y finalmente una competicion de remo en la que las distintas cofradias compiten por ser los primeros.
Cuando atardece me marcho en busca del hotel ya que todavia no tengo nada, regreso alrededor del templo para buscar y como no veo nada pido ayuda, hasta que una senora me hace caso y me dice que el sitio esta muy cerca y queme puede acompanar. Sin embargo cuando llegamos le dicen que esta cerrado, pero se toma la molestia de decirme que no me preocupe que va a buscar su telefono y su bicicleta y me ayuda a buscar un sitio. Cuando vuelve habla por el movil y me pregunta si me parece bien un sitio por 4000 yenes y yo por supuesto acepto. Me explica que esta cerca de la estacion pero me acompana hasta la misma puerta. El hotel es de japos pero esta limpio y me parece conveniente. Antes de despedirnos me comenta que hay un festival esa misma noche de balie tradicional en la ciudad. Despues de darme una ducha salgo a buscar un ciber cafe, pero no encuentro ninguno. Deambulando llego a una calle muy concurrida con gente esperando en las aceras me imagino que el desfile va aser por alli, asi que me quedo ya para verlo. Es curioso durante casi una hora desfilan por la calle grupos de personas con la misma musica y el mismo baile que representan las distintas asociaciones y profesiones de la ciudad, bancos, hospital, etc Todo el mundo desfila jovenes, mayores, hombres y mujeres. Durante el desfile me encuentro con la senora que me ha ha ayudado y aun me da unos panfletos de la ciudad y me regala 3 mandarinas, ole, ole y ole! Me compro unas delicias de pollo frito en un puesto de la feria y me voy a casa mientras me los voy comiendo. Son las 9 de la noche y estoy seguro que es el dia que mas tarde me voy a casa desde el principio cuando estube en Kyoto.
Donde desciendes los dioses
Esta noche unos mosquitos cabrones me han picado y me han dado la noche pasando en vuelos rasantes sobre mi oido hasta que les he declarado la guerra y he enchufado el matamosquitos electronico que habia en la habitacion. La verdad es que ha sido mano de santo y supongo que he acabado con el enemigo porque ya no me he vuelto a enterar. He tomado para desayunar el bollo que me quedaba de ayer y unas galletas de chocolate y he salido a buscar el templo de la roca donde descienden los dioses de kumano a la tierra. Me resulta curiosa la idea y me recuerda mucho un libro que se titulaba las puertas templarias que decia algo asi como que en algunas catedrales goticas se escondian unas escaleras que conectaban con el cielo. No me ha constado mucho encontrar el templo, estaba bastante cerca. Las escaleras de ascension dan miedo por la inclinacion pero la ascension es muy bonita por los bosques que la rodean y las vistas desde arriba de toda la ciudad y el mar son espectaculares. Cuando he llegado habia 3 chicas tomandose un picnic y nos hemos hecho unas fotos y me han invitado a un trozo de pastel de judias rojas. Por lo demas ni rastro de los dioses. Cuando he bajado me he hecho amigo de una abuela que habia empezado a usbir unos escalones y se ha dado la vuelta y le he ofrecido ayuda, asi que sin parar de decirme cosas y como debia rezar. Me ha llevado hasta un grupo de abuelos y me ha sorprendido uno muy majete que hablaba ingles y hasta me ha soltado un como estas?. Les he hecho una foto y cuando se la he ensenado no paraban de agradecermelo arigato arigato.
Desafortunadamente empieza a llover. Asi que no me lo pienso dos veces y me pongo camino de vuelta hacia la estacion de tren para coger uno hasta Nachi y evitarme esos 20 km de subida y de lluvia, confiado en que despues pare y pueda seguir hacia Yushimoto. Sin embargo hoy me ha tocado un grupo de tontos del culo en la estacion de tren. Al llegar he preguntado al revisor si podia meter la bici al tren que estaba lloviendo y que iba cerca, a lo que ma ha dicho que si pero que tenia que cubrirla. Asi que como no tengo funda he sacado la capa de peregrino y se la he ensenado para var si le parecia OK. Pero no le ha parecido suficiente y ha ido a la oficina de turismo que habia alli mismo en la estacion para pedir ayuda con la traduccion. Viene un tipo y habla conmigo y con ellos y me dice que todo OK pero que tengo que pagar el doble (son 800 pesetas en total, asi que que les den). Pero se asoma entonces otro tipo por alli y dice que asi no puede viajar la bici que tiene que ior doblada por la mitad, a lo que me empiezo a descojonar y le digo que la bici es de una pieza, que solo puedo quitar la rueda pero nada mas. Pero con la iglesia hemos topado o que si quieres arroz… que no se puede. para entonces ademas del de la oficina de turismo y los dos revisores ya tengo coro de fans alrededor y los que se animas me dicen en ingles que apologise, que sorry…y yo sin parar de decir que me he recorrido ya medio Japon asi y que nunca me han puesto un problema, que no tiene sentido y que son unos modorros. La situacion ha llegado al punto que el director de la oficina de turismo me ha cogido y me ha dicho que no me preocupara que me llevaba el con su coche hasta Nachi. Para entonces ya llevaba un rato lloviendo y conforme vamos hacia el interior de las montanas arrecia considerablemente. Asi que la primera prueba del dia salvada, pero de nuevo me encuentro en la montana parado por la lluvia y con ninguna gana de hacer de nuevo el canelo y echarme a la carretera asi.

Visito sin muchas ganas el monasterio y la mayor cascada de Japon y un monge me presenta a una monja que hablaba espanol porque habia estado dos anos en Mexico. La verdad es que cada vez que avria la boca me descojonaba porque una japo hablando espanol con acento mexicano es algo que no me esperaba. Bromas a parte ha sido cojonudo poder hablar con alguien en espanol con con comodidad y he aprovechado para hacerle preguntas del camino de kumano y de lo que planeaba hacer. Me han dicho que con este dia y siendo las 13,30 del medio dia va a ser duro llegar a Yushimoto y me recomiendan un hotel barato en un pueblo intermedio. Ya vere lo que hago pero al menos me consuela saber que tengo un sitio a unos 30 km parar si las cosas no van bien.
Asi que con mas animo me pongo de corto y me echo a la carretera. Casi ha dejado de llover pero me como toda el agua que sueltan los coches que pasan, aunque cuando alcanzo la carretera que bordea la costa voy muy a gusto. Cuando llego a Taiji decido quedarme definitivamente alli porque no quiero mas emociones y porque necesito encontrar un ordenador y ver mi correo porque Alvaro me ha mandado un par de sms para que le conteste sobre el asunto de nuestro nombre comercial. El pueblo es curioso, tiene grandes avenidas con palmeras, varios museos de ballenas y delfines y hasta he visto unos criaderos de delfines. Despues de hacer la entrada en el hotel pregunto por un internet y la tia parece alucinar. Mira sus papeles y me dice que no hay. No solo en el hotel, sino en ningun sitio del pueblo. No puede ser, digo yo, si es un pueblo turistico seguro que tiene algun sitio donde haya internet. Pero bueno despues de dos horas de busqueda de hotel en hotel y hasta en el ayuntamiento, llego a la conclusion de que no hay internet. Bueno no hay nada que hacer. Plan b cuando sean las 10 en espana mando un sms para queme llame al hotel y me cuente por telefono. Mientras tanto junto al hotel he visto antes una senal que me ha llamado la atencion y es un camino de evacuacion que sube una colina en caso de tsunamis asi que me subo por alli y gano unas vistas sobre el pacifico muy bonitas a pesar de que el dia esta plomizo y el mar ruge agitado.
Todo ha salido bien despues, he conseguido en el hotel explicarles la operacion de que me iban a llamar desde espana y que me pasaran la llamada y he podido hablar con alvaro, que alegria, un voz familiar despues de tanto padecer. La verdad es que cuando ha hablado con el he sentido todo el peso de lo vivido estos dias, de las pruebas continuas y de lo duro que realmente se ma ha hecho. La verdad es que no paro de darle vueltas y casi a un dia de terminar lo que me habia propuesto veo las cosas con mas claridad y ya empiezo a sacar mis conclusiones.
Me he dado un bano y he cenado una cena completa japonesas con unas 10 cosas diferentes y por fin me he atrevido con el pescado crudo y bueno no me ha emocionado pero tampoco me ha parecido mal. Antes de dormir pienso en manana y ya tengo trazado un plan a (llegar a aTanabe en bicicleta) y un b (coger un tren en Yushimoto o un punto intermedio en elcamino) por lo que pueda pasar. El cielo sigue cubierto aunque he visto la luna y el mar sigue embravecido por el viento.
Mientras me quedo dormido pienso que tengo que preparar un monografico de banos japoneses dedicado para Alex. Entiendo que tanta variedad puede crear dudas y conflictos asi que al menos que sirva para aclarar algunos conceptos.
El mar interior
Todavia oigo que el viento sube desde el acantilado hacia la habitacion, sin embargo el dia ha salido soleado, asi que despues de un fabuloso desayuno japones a base de sopa, arroz, pescado, algas y demas (los mismos ingredientes que para cenar o comer pero cocinados de otra forma) me pongo en marcha hacia Kushimoto. Es sabado pero como aqui todo el mundo trabaja encuentro bastante trafico. La carretera va continuamente en paralelo a la costa del mar interior de Japon tambien conocido como mar de Seti. Es bonito aunque como todo por aqui bastante poblado y lleno de pueblos orientados a la pesca. Voy hacia una zona donde se puede hacer buceo durante el verano porque es famosa por sus arrecifes de coral. Lastima que ahora aunque no hace frio no tenga mucho tiempo porque no me importaria quedarme en una playa un par de dias y nadar un poco. Antes de llegar a Kushimoto me encuentro con estas formaciones rocosas en la playa que son una resena turistica asi que me desvio de la carretera para ir a su encuentro. En cuanto llego frente a las rocas y al mismo tiempo que voy a poner el pie al suelo noto que algo detras de la bici se va al suelo. !Cono, si es la parilla con las alforjas! Sorpresa de ultima hora. He debido de perder los tornillos que lo sujetan a la parte de arriba y no hay forma de encontrarlos alrededor de donde he parado. Baja suerte que he tenido esta vez porque si esto mismo me poasa un minuto antes en la carretera lo mismo me doy un tortazo superior. Bueno pues esto si tiene facil arreglo porque cogi en casa una bridas para el caso de emergencias. Esta vez y sin que sirva de precedente he sido precavido. De todas formas se acaba de forjar un destino y una decision. En cuanto llegue a Kushimoto cogo un tren como esta mandado. No se mucho de senales, pero como bien decis vosotros, la cosa esta bastante clara.
あほらヴぉyア絵sc利日炉s運らと円じゃ歩ねsパラ食えヴぇ会いsぉ鼻炎食え背芽 (traduccion “ahora voy a escribiros un poco en japones para que veais lo bien que se me da).
La decision es la correcta y al poco de entrar en el pueblo me encuentro en la calle principal una tienda de bicis y motos, asi que no puede ser mas claro el mensaje “para y compra una funda para evitar problemas para meter la bici en el tren”. Dicho y hecho, excplico como buenamente puedo lo que quiero y aunque parece que no tienen, mi pesadez para explicar que cualquier cosa me vale desde uns funda a un plastico grande, me sacan un cubre bicis para la lluvia, barato y fenomenal. Lo compro aunque ellos piensan que no voy a poder meter asi la bici en el tren. Pero claro es normal no saben que esta vez no me para nadie. Si hace falta la monto. Asi que me planto en la puerta de la estacion, demonto la rude delantera y las alforjas y preparo un paquetito como este, que apenas se nota lo que es. No tengo intencion de pedir permiso, solamente entro, compro un billete para Tanabe y entro con mi bici y las alforjas en un par de veces y todo son sonrisas y amabilidad. El destino.
LLego a Tanabe por la tarde temprano, paso por la oficina de turismo para contarles el viaje y les enseno las fotos y se quedan maravillados. Despues me voy con la bici a visitra Tanabe hasta que se me vuelven a romper las bridas. Como tengo otras las cambio, pero desde luego paso de la bici y la llevo al hotel. Como hace un tiempo excepcional me voy a la playa, el cuerpo solo me pide descansar y un poco de tranquilidad. Asi que me siento en una roca frente al mar y echando la vista atras de estos dias empiezo a reflexionar y sacar mis propias conclusiones.
En resumen Kunabo Kodo me ha gustado, aunque ha sido mucho mas duro de lo que yo esperaba, y tengo la sensacion de haber pasado las 12 pruebas de Hercules. No tantas, pero si que creo que las dificultades que he encontrado me han sucedido para ensenarme que cuando las cosas van mal o no son como uno quiere hay que seguir adelante y aprender sobre todo a aceptar los cambios y adaptarse a las circunstancias, no ser un cabezon. Creo que ma falta todavia mucho por aprender en este sentido, asi que seguro que aun me tienen que pasar mil putadas, pero voy a tratar de aplicar la leccion aprendida para ver mi capacidad de adaptacion en estos momentos de cambio.
Por lo demas las respuestas a lo que significa o ha significado el camino de Kumano las he encontrado esta misma tarde leyendo un libro que me ha acompanado todo el viaje y que viene a resumirse en esta frase
“Los que buscan la iluminacion no logran encontrarla, porque no comprenden que el objeto de su busqueda es el propio buscador. Al igual que la belleza, tambien Dios esta en el ojo del observador”.
ろべrと Roberto ぷえrとぁs Puertolas さんz Sanz
































































































































































Hola, haddock, viejo zorro de mar. Mucha suerte, esperaremos tus nmoticias. Y ahí va otro proverbio que a nosotras siempre nos acompaña:
Ya que tú no te mueves de casa, menos mal que tienes amigos que sí lo hacen y te lo cuentan.
Un beso y hasta pronto
María y julia
QUE TE VAYA BIEN CAPITAN HADOCK, TEN CUIDADO POR ESAS TIERRAS DEL SOL NACIENTE, Y, DIVIERTETE.
Roberto.. !! que tio.. ya mandarás fotos… a ver si se parecen a estas !
http://www.telefonica.net/web2/aaccmmee/japan1.jpg
aunque lo que más “acojona” es llegar a una estación de tren y ver esto:
http://www.telefonica.net/web2/aaccmmee/japan2.jpg
Vamos .. la ruleta rusa… ¿dónde quería ir?
saludos
¡¡¡ Enhorabuena maño !!!
Has llegado a Japón y ya estás dando tus primeros pasos por allí… Muy buena tu primera aportación al blog, seguimos expectantes para ver como se va desarrollando tu viaje.
Intenta no perderte mucho, que leyendo lo que escribes me parece que eso va a ser uno de los obstáculos más importantes del camino.
Mucho ánimo desde la cuidad de las morcillas y el cordero “lechal” (el pequeñito y jovencito).
Un fuerte abrazo y mucha suerte,
Gües
PD: Si vas a escribir un libro hazlo aquí en EspaÑa, con un teclado que tenga Ñ de coÑo maÑo !!!
¿Que passa tio?
Parece que el “rato” y los “desvelos” que pasamos programando el GPS no ha servido para nada ya que andas preguntando por las carreteras niponas
Pásalo bien y para la próxima pilla allí la bici y la vendes antes de volver.
Un saludo
¡¡Hola viajero!!
Es un placer leer tus aventuras. Qué envidia me das ahora mismo. Me alegra mucho ver que estás haciendo realidad un viaje soñado porque comparto al 100% tu forma de ver y sentir los viajes. El mundo está lleno de turistas pero por suerte siguen quedando viajeros allá donde vayas.
Disfruta cada minuto compañero. Nos vemos a tu vuelta (quizá en Picos de Europa que lo tienes pendiente)
Un abrazo,
Jose (GSK)
Gracias, gracias, gracias, por traernos el color, los polvos de arroz y un idioma que no hay quien lo entienda al ordenador. En el contexto actual de sevaairtodoatomarporpul, es maravilloso encontrar estas fotos, (y dices que no te parece idílico!!!!!!!!!!!!!!!!!!!), esos colores, _(ya he elegido una para salvapantallas, por cierto, me ha encantado ver la foto que preside mi cocina en este blog), y ver que el mundo sigue girando, y que es mentira que todo sea crisis, paro, despipote y euribor. Lástima no haber aceptado tu invitación. POr favor, sigue encontrando un huequito para tus fans, que te esperamos como agua de mayo.
PD: el pilar, un tostonazo superpasado por agua, no conozco a nadie que se haya divertido.
Nos han encantado las fotos, la verdad que lo de acompañar tu narración con pruebas gráficas, esta muy bien. Sobre todo con esas pedazo de fotos… La foto del baño, en particular, me ha venido genial, para que x un momento, no me dieras tanta envidia, pero claro luego ha venido lo del baño japones.. y ahi ya…
Que me he quedado con una duda, que significa esto:
Roberto desu
Ima ekini imasu
? Mukaeni kite kuremasuka
me encanta sobretodo lo de kuremasuka… (
Te estan llegando nuestros mensajes?? No tenemos claro si lo estamos haciendo bien….
Bueno guapo que tengas cuidado x el camino ese, que si ni los japoneses le conocen, x algo sera…
Muchos besos,
Ana
hola Roberto, vaya viaje mas bonito que estas haciendo, lo estamos leyendo todos los dias y nos acordamos mucho de ti, las fotos son preciosas.
¿ que haces al final con la bici? Besos de los primos y nuestros.
Ten mucho cuidado.
Lo que comenta Roberto de los platos de plástico en la puerta es esto.
http://www.telefonica.net/web2/aaccmmee/IMG_2479_p.jpg
saludos
OYE TIO, QUE DICE TU PADRE, OSEA MI HERMANO, QUE TE DEJES DE TONTADAS Y VENGAS A VENDIMIAR.
BUENO CAPITAN, NO TE PIERDAS POR AHI QUE, ESO ES MUY BONITO PERO ESTÁ MUY LEJOS. Y, LA BICI YO TE ACONSEJARÍA QUE LA VENDAS SI TE DAN UNAS BUENAS PERRICAS, SI NO, VAYA COÑAZO OTRA VEZ, VAS A PARECER A JESUCRISTO, PERO TÚ CON LA BICICLETA A CUESTAS.
A LO DICHO CUIDATE, PÁSATELO BIEN, Y BESOS DE PILI, VÍCTOR Y ANA
Esta es la otra versión de water japones… algo diferente a la que usa el amigo Robert.
http://www.telefonica.net/web2/aaccmmee/img_2439.jpg
Robert.. ¿de estos no has visto aún?
ciao.
Hola Maño.
Por aqui no te echamos de menos… ;-P así que puedes seguir preguntando por el camino ese.
Por cierto, se me ha ocurrido que, aunque no existiese, podíamos hacer un manga con la historia. Como Marco, pero en vez de buscar a su madre, buscando el camino. Vete apuntandolo todo, para el guión.
Te envío mucha suerte y un superabrazo!!! Vuelve sano y salvo (con o sin bici).
Paco.
Hola Rober, saludos desde el hogar burgalés, aprende bien las recetas para luego preparar esas cenitas tan estupendas.
Disfruta del KUMAÑO KODO y vete tirando miguitas de pan para poder volver. Es un truco ESPAÑOL conocido como el truco “Garbancito”, podía llamarse el truco “miguita” pero le cambiaron el nombre para no dar pistas. Pero vamos viene de otro cuento chino que ya conocerás.
Saludos MAÑO.
Vaya aventuras, para la próxima vete en coche.
Guarda furzas para Tokio y para transportar la play3.
Un saludo y piensa que esas apreturas curten el caracter.
P.D.: Cuando vuelvas nos comemos unas chuletillas de lechazo de la ribera para quitarte el sabor del arroz
Hala mano, que no se que cono hace un espanol dejándose hasta las pestanas buscando un camino (que ni allí conocen)todas las mananas…
Lo tuyo es de sainete.
Pero espero ansiosa una caña en la Estación para oírte contar todo esto de viva voz.
Y nos pediremos un bocadillo de arroz, para ponernos en situación.
Nos vemos pronto.
Un abrazo.
Ostras Robert.. lo tuyo si que es aventura.. menuda novela.. de todos modos un poco imprudente ya eres ya en el tunel con la bici pinchada y de noche…ah.. cuentános como leches haces tus partes de guerra diarios ¿cibercafes todo?
¿cuándo vuelves p´España?
Un saludo y ojo si pinchas otra vez que le den por saco a la bici y pilla un tren bala !
ciao.
Hey Roberto!!!
Pero que pasada, la verdad que puedes hacer un libro de aventuras! Eres un auténtico locuelo!! Yo me muero… uy,uy,uy…
Disfruta lo que te queda y cuídate mucho…y sigue contandonos todo que me encanta.
…En el fondo me das mucha envidia…si yo me atreviese…
Un beso.
Mientras leo lo bien que te lo pasas por Japón no paro de acordarme de tu hermano imitando a la cabra de montaña …
beeeee beeee beeee !!!!
En fín, a ver si vuelves pronto y le damos fuego a la bici de una puta vez que lo esta pidiendo a gritos.
Un abrazo.
En serio, no has pensado dejar tu santa bicicleta, en algun templo de esos por los que pasas?? En plan presente para los dioses o algo por el estilo…
Si esque tanto pinchazo, tiene que significar algo…
ánimo, que ya te queda muy poco… Disfrutalo…
Muchos besos
Hola Chinao, beeeeeeee ¡¡¡
Los papas están al tanto de todas tus peripecias, bueno de todas no, para evitar infartos, pero anda que ya te vale con lo de los túneles… ¡¡destalentao¡¡
La verdad es que nos lo pasamos pipa leyendo tus “redacciones”, te me imagino con cara de pasmao y manoteando mucho para hacerte entender, “quicir” je, je.
Hala, disfruta lo que te queda, y un abrazo de C&R y de tu futuro sobrin@.
NOs lo estamos pasando en grande, ya estás creando adictos. Me uno completamente a la moción de SErgio QUEMA LA PUTA BICI !!!!!!!!!!!!! Que si dos millones de japoneses hacen el camino ese andando, pues por algo será. Y el destino no hace más que enviarte señales en ese sentido. Las fotos también están causando furor. Y la ruta por las toilettes asiáticas, también. Lo que yo no sabía es que no te ibas de vacaciones, sino que estás participando en el PEKÍN EXPRESS de Cuatro pero sin premio al final, (bueno, o el premio será volver entero y verdadero con algún foco de la bici, que es lo que te va a quedar). POr cierto, ¿cuándo vienes? Este sábado es la cena de la bodega de Fuendejalón y entre la crisis y que no estás tú para asarlo, el ternasco ni olerlo, ya lo veo venir. en todo caso, quemaremos algo de incienso y nos pondremos batas blancas y haremos la ceremonia del descendimiento del dios en tu honor. Un beso fuerte y suerte para el camino que te queda.
Hasta pronto,
maripein
Ah!!!!!!!! se nos olvidaba. Gracias, Alejandro, por completar nuestra información gráfica sobre Japón, de verdad que se agradece.
Hola de nuevo. La diferencia es que Robert es más valiente que yo.. a mi me gusta el riesgo “controlado” y por trabajo tuve que ir a la zona de Tokio que no tiene nada que ver con lo que está viendo Roberto, bueno un poco se parece, la gente tiene cierto parecido en los ojos !!
Para los que les apasione Japón les dejo unas fotos de la zona urbana… calculo que pueden ser unos 50 km de radio lleno de casas!!
http://www.flickr.com/photos/28605120@N06/
Robert.. vuelve pronto..!
Hola Roberto. Estoy pendiente de tu ruta y ¡ vaya peripecias que te pasan !… aunque en el fondo me corroe la envidia de los lugares, sensaciones y experiencias que nos vas contando. Que sepas que por aquí se echa de menos tu alegría y optimismo. ESperamos ansiosos tu vuelta para que nos cuentes todos los detalles. Un besote.
¡ Buena suerte y buen viaje !
Hola maño !!!
Aunque haya sido duro estoy seguro de que ha valido la pena la experiencia. Cuando leas esto ya habrás llegado a España, así que espero que hayas tenido un buen viaje y que nos puedas contar más detalles pronto.
Un abrazo fuerte y a preparar la próxima aventura.
Por cierto, ¿ se te ha ocurrido ir a la luna ? Allí seguro que no puedes usar la puta bicicleta !!! Hazles caso, quémala…
Ah, y si has comido pescado crudo por mis cojones que pruebas las mollejas de cordero… y las manitas, y los callos… y si me pillas en un día malo, hasta los pimientos (rellenos de arroz, claro está…).
hola, ¿podrias decirme si se puede hacer el Camino de Kumano en bici y cuantos kilómetros son? ¿donde empieza y donde termian? me gustarái hacerlo. Un saludo y gracias por compartir tus experiencias.Espero tu respuesta, pues queiero marchar lo antes posible.
hola Javichu
el camino de kumano definitivamente no es posible hacerlo en bicicleta, no esta preparado para poder hacer la ruta que existe en bici, puedes ver alguna foto en el blog y no es transitable. Lo que se puede hacer es andarlo en carreteras paralelas al camino que se va cruzando a lo largo, pero al final carreteras, por lo que pierde el encanto de hacer el camino original.
No esperes demaiada información, y menos en ingles. Originalmente el camino partia de Kyoto, via Osaka y bajaba hacia Tanabe y de ahi a las montañas visitando los tres monasterios de Hongu, Shingu y Nachi. Eso son unos 800 km, pero con la dificultad de andar en carreteras, y entrar en grandes ciudades. No encuentras ninguna marca de como hacerlo, asi que tienes que planificar tu la ruta.
Por otro lado si lo haces desde Tanabe que es más facil, son unos 200 Km de recorrido y si regresas por la costa, unos 400km.
Si quieres hacerlo por camino, solo puedes hacerlo andando, aunque no seria demasiados dias, y si lo haces en bici en una semana vas bien, aunque es una zona donde la lluvia esta garantizada.
Si necesitas algo mas, por favor dejame tu e-mail y hablamos.
21 Noviembre 2008
Hola amigo,
Sabes que no supe escribirte durante tu viaje( no encontraba el espacio donde hacerlo !! )
Pero hoy en la tranquilidad de casa, Gloria, Ana y yo hemos leído tus aventuras
Sólo decirte que inspiras ganas de conocer otros mundos y otras gentes !!
Besos
Ana, Gloria y Paco
Kimi wa idaiana yuujin desu !!!